NĚKTEŘÍ JSOU NAPROGRAMOVÁNI TAK, ABY SI MYSLELI, ŽE JSOU LIDMI.
Neki su programirani da misle poput ljudi
Myslela jsem, že jsou pro tebe.
Mislila sam da je za tebe.
Už nějakou dobu víme, že jsou dny naší planety sečteny.
Ovo vam je novi zadatak. Svi znamo da su našoj planeti odbrojani dani.
Jsem si jistá, že jsou v pořádku.
Sigurna sam da je sve u redu.
Možná, že jsou jen ztělesněním mého svědomí.
Možda nisu ništa drugo do manifestacija moje svijesti.
Musím se ujistit, že jsou v pořádku.
Da se uverim da su dobro.
Někteří říkají, že jsou posly ďábla.
Неки кажу да су вражје гласнице.
A já myslela, že jsou to jen takové sladké řeči.
Pomislila sam kako mi ugađa slatkim rečima.
Chci se dostat na kloub věcem, o kterých vím, že jsou důležité, a zpřístupnit klíč k nim všem, aby ho mohli vidět.
Želim da proniknem u te stvari koje znam da su važne i da njihovu tajnu prikažem svima.
A to, že lidé, kteří mají silný pocit lásky a sounáležitosti věří, že jsou hodni lásky a sounáležitosti.
I ljudi koji imaju jak osećaj ljubavi i pripadnosti veruju da zaslužuju ljubav i pripadanje.
(Smích) My spisovatelé svým způsobem tuhle reputaci máme, a nejen spisovatelé, ale i o kreativních lidech napříč všemi žánry se často říká, že jsou enormně duševně labilní.
(смех) Ми писци, ми некако имамо ту репутацију и не само писци, него људи који су креативни на свим пољима, изгледа да имају ту репутацију да су ужасно ментално нестабилни.
A jestli mi nevěříte, tak můžete později dostat tento obrázek, vyzkoušet svou výtvarnou dovednost, a uvidíte, že jsou stejné.
Ako mi ne verujete možete kasnije dobiti slajd i izvesti neke trikove i videćete da su identične.
Ale když se podíváte na tento graf, tak uvidíte, že země, o kterých si myslíme, že jsou velmi podobné, ukazují velmi rozdílné chování.
Ali ako pogledate ovaj grafik, vidite da zemlje za koje mislimo da su slične zapravo pokazuju različito ponašanje.
Potkávám různé typy lidí, kteří si nemyslí, že jsou v něčem opravdu dobří.
Srećem svakojake ljude koji ne misle da su dobri u bilo čemu.
Tedy otevříny jsou oči obou dvou, a poznali, že jsou nazí; i navázali lístí fíkového a nadělali sobě věníků.
Tada im se otvoriše oči, i videše da su goli; pa spletoše lišća smokovog i načiniše sebi pregače.
I stalo se, když oblehl Joáb město, že postavil Uriáše proti místu, kdež věděl, že jsou nejsilnější muži.
I Joav opkolivši grad namesti Uriju na mesto gde je znao da su najhrabriji ljudi.
Tedy otevřel Hospodin oči jejich, a viděli, že jsou u prostřed Samaří.
I Gospod im otvori oči, i videše, a to behu usred Samarije.
A nepřikrývej nepravosti jejich, a hřích jejich od tváři tvé ať není shlazen, proto že jsou tě popouzeli v stavitelích.
I ne pokrivaj bezakonja njihova, i greh njihov da se ne izbriše pred Tobom, jer Te dražiše za one koji zidaju.
Nebo pamatoval, že jsou tělo, vítr, kterýž odchází, a nenavracuje se zase.
Opominjaše se da su telo, vetar, koji prolazi i ne vraća se.
Seznávámť, Hospodine, že jsou spravedliví soudové tvoji, a že jsi mne hodně potrestal.
Znam da su sudovi Tvoji, Gospode, pravedni, i po pravdi me karaš.
(Nebo věděl, že jsou jej z závisti vydali přední kněží.)
Jer znaše da su Ga iz zavisti predali glavari sveštenički.
A jakž poznal Pán, že jsou slyšeli farizeové, že by Ježíš více učedlníků činil a křtil nežli Jan,
Kad razume, dakle, Gospod da su čuli fariseji da Isus više učenika dobija i krštava nego Jovan
I vidouce takovou udatnost a smělost v mluvení Petrovu a Janovu, a shledavše, že jsou lidé neučení a prostí, divili se, a poznali je, že s Ježíšem bývali.
A kad videše slobodu Petrovu i Jovanovu, i znajući da su ljudi neknjiževni i prosti, divljahu se, i znahu ih da behu s Isusom.
Oni pak šli z toho jejich shromáždění, radujíce se, že jsou hodni učiněni trpěti protivenství pro jméno Pána Ježíše.
A oni onda otidoše od sabora radujući se što se udostojiše primiti sramotu za ime Gospoda Isusa.
A opět: Znáť Pán přemyšlování moudrých, že jsou marná.
I opet: Gospod zna pomisli mudrih da su ništa.
Nejprve zajisté, když se scházíte do shromáždění, slyším, že jsou roztržky mezi vámi, a poněkud tomu věřím.
Prvo dakle kad se sabirate u crkvu, čujem da imaju raspre medju vama, i nešto verujem od ovog.
Z strany Tita víte, že jest tovaryš můj, a mezi vámi pomocník můj; a z strany bratří našich, že jsou poslové církví a sláva Kristova.
A za Tita, on je moj drug i pomagač medju vama; a za braću našu, oni su poslanici crkveni i slava Hristova.
3.0293688774109s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Sigurna sam da su oni dobro. 